Day 71.

Tout se passe bien au pays-de-la-rondelle en folie... Plus que 3 jours québécois pour les brivois. Pour l'occasion, nous avons sortis les boots de la valise parce ce qu'on se pèle le *!! :/

Le w-e prochain, je prendrais le temps de vous conter nos aventures. 

En attendant, je vais digester.

Bon jour!

A.

Day 65.

  Salut ça va bien?

  Ca y'eeeest, j'ai récupéré la famille Delep' au grand complet. Leur avion en provenance de Détroit avait même 12 minutes d'avance... que demande le peuple? C'est donc autour d'un chocolat chaud Tim Hortons que nous nous sommes retrouvés (normal). Ils m'ont raconté les conditions de leur vol Paris-Détroit: y'a pas à dire, Air France est une compagnie qui déchire!

  Nos aventures à 4 dans le Grand Nord ont donc commencé. Aujourd'hui, Québec nous a offert son plus beau ciel bleu... quel bonheur! Bon, on le voit à nos tenues, ciel bleu mais pas 25°C non plus!

  

  Pas mal de découvertes en tout genre en cette belle journée dominicale. La visite de l'Eglise-basilique Notre-Dame de Québec.. somptueuse... & équipée d'écrans plats tous les 5 rangs, oui madame! On déconne pas avec la technologie ici. 

 Autrement, ma petite famille a ce matin pris connaissance des merveilleux petits-déjeuners qu'on pouvait déguster ici. J'ai ajouté un nouveau café à mon carnet d'adresse (on ira Jo! :)).

  Ils ont aussi adopté la devise: "On n'est plus à 20$ près!". Si ce n'est pas encore le cas, ce n'est plus qu'une question de jour.

  Leur oreille n'est pas encore habituée à l'accent québécois... j'aime jouer la traductrice! ;)

  Je suis toujours aussi FAN des couleurs de l'automne, je ne m'en lasse pas.... Si la météo le veut, nous irons au Mont Saint Anne jeudi, de jolies photos seront alors au rendez-vous.

 

  Une patinoire a pointé le bout de son nez Place D'Youville. Déjà pas mal d'afficionados sur la piste... une piste sans délimitation, juste quelques bancs par-ci, par là. Inutile de préciser que les détenteurs de patins de hockey étaient majoritaires... même les petits bouts de 4/5 ans en sont dotés. Y'a pas à dire, le hockey est une religion ici. Tout ça au rythme d'une musique endiablée (ou pas). Cet aprem, j'ai quand même écouté "Je pense à toi" de Saya.. mais pas chantée par elle. Gros flash-back 'années collège' sur le coup!!

 
  Je l'ai écrit sur Facebook, je le répète ici: Céline Dion est de nouveau maman, c'est dans la presse!! Et ça arrive quand toute la famille Delep se trouve sur le territoire québécois, c'est ouf ou pas? (oouuh la rime de la mort qui tue!). Tout ce que je sais, c'est qu'elle doit être TELLEEEEMENT contente là!!

  Elle n'est pas la seule à se réjouir: je suis ravie de pouvoir faire découvrir mon quotidien aux miens... Demain, nous prenons la route pour Montréal, 3 jours de découverte nous attendent. Je suis heureuse de retrouver cette ville, LA ville. 

  Pour l'occasion, je vous dirais d'écouter "A Montréal" de Grand Corps Malade, extrait de son 3ème album... J'aime j'aime j'aime (Christelle, tu me comprendras particulièrement...): 

"Niveau architecture, Montréal c’est un peu n’importe quoi 

Y’a du vieux, du neuf, des clochets, des gratte-ciel qui s’côtoient

Mais j’aime cette incohérence et l’influence de tous ces styles

J’me sens bien dans ces différences, j’suis un enfant de toutes les villes."

"J’me suis réfugié dans un Starbucks afin d’finir de gratter 

Mon p'tit hommage sur cette ville où j’me suis senti adopté 

Sur ces habitants ouverts qui parlent un drôle de patois 

Et qui m’ont offert leur écoute, à 6000 bornes de chez moi 

Je reviendrai à Montréal car j’ai eu bien du fun 

Cette ville où les chums ont des blondes et où les blondes ont des chums 

J’ai pas encore vu grand-chose, j’veux découvrir et j’sais pourquoi 

Je reviendrai à Montréal voir les cousins québécois."

A.

PS: Greg, I miss U.

Day 63.

  La vie s'écoule tranquillement à Québec Ville. 

Cette semaine, je parlais avec ma coloc' et elle me disait qu'il y a 2 semaines, elle était au Lac Saint Jean. D'après son expérience  québécoise, lorsqu'il neige à cet endroit là, il faut compter environ un mois qu'il neige sur Québec. Me voilà prévenue. 

  Là, elle partait 3 semaines en Floride, le bikini & des économies pour magasiner en poche... beaucoup de québécois font ça (la Floride & Cuba étant le destination de prédilection)!

  Pour l'instant, il fait encore beau  mais le vent glacial n'est jamais très loin. Les arbres commencent sérieusement à déplumer & les têtes à se vêtir de bonnets de laine.

  Récemment, je lisais un post sur un blog québécois:

"Je ne me rappelle pas de la dernière fois où j'ai passé la journée entière sans parler de la météo ou du temps qu'il fait.

Je crois qu'au Québec, une conversation n'est pas complète si on ne mentionne pas le temps qu'il fait au moins une fois. C'est vrai qu'ici on est un peu l'esclave des sauts d'humeur de dame nature. On dirait qu'elle est sans cesse en période de surplus hormonal (PSH ou SPM dans une autre langue...).

Ce serait tellement plus simple de vivre dans un climat comme le Maroc par exemple (toujours sec et chaud). On ne se casserait pas la tête à toujours faire deux plans, un plan A et un plan M pour mauvais temps. Ou même un climat comme celui de Bruxelle, peu importe le temps de l'année, il pleut. Encore là, pas de surprise, tu peux prévoir ton plan A en étant certain qu'il va pleuvoir cette journée-là.

Ici, c'est un coup de dé. La météo annonce 60% pour samedi... tu peux aller golfer mais il y a de grandes chances que les trous 8 à 18 se passent sous la pluie... ou pas. L'incertitude, c'est ce qui nous tue. En même temps, c'est ce qui nous rend plus fort et plus apte aux changements. On développe notre système D. On golfe avec des parapluies et des gants de pluies. On bouge le barbecue sous le toit de la gallerie. On s'adapte."

   C'est exact, la météo est une préoccupation primordiale ici. Souvent, je pars à la fac l'avant-midi, petit collant, petite robe & petite veste, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes (surtout que les bâtiments sont ultra-chauffés). Et le soir venu, je capote grave parce que le fond de l'air est diablement froid.

J'emprunte de plus en plus souvent les couloirs souterrains... :D

  C'est officiel, je suis en vacances pour une semaine. Je devrais, normalement, accueillir les Delep' demain soir... si le trafic aérien le veut bien.

  Xoxo

  Morgan, une française de France.

Expression de jour: la musique quetaine = de la musique niaiseuse.

VDM du jour: Aujourd'hui, fait rarissime, je suis tombé trois fois en panne en moins de douze heures. Ce matin, dans l'ascenseur de mon immeuble pourtant récent. Au déjeuner, avec ma voiture pourtant neuve. Ce soir, avec ma copine pourtant jolie. VDM

Day 58.

Listening: La Fille D'avril *

  Chose promise, chose due, il est temps de mettre à jour ce blog. 

  Vous le savez (presque) tous, j'ai eu la joie d'accueillir mon chum le temps d'une (trop courte) semaine; j'ai donc pu explorer davantage les trésors québécois.

  C'est à bord d'une mazda 3 d'un rouge flamboyant (provisoire) que nous avons mis le cap vers la Haute-Gaspésie. Pour que nous soyions bien d'accord, j'insère ci-dessous une carte de la région.  

  Après quelques congestions passagères à la sortie de QC, nous avons longé la côte de la péninsule gaspésienne en passant notamment par Rimouski (ville indiquée sur la carte ci-contre). 

  Après une étape bien méritée à Rivière-du-loup, nous avons fini de dévorer les 550 km qui séparent la ville de Québec de Saint-Anne-des-Monts, notre point d'arrivée. Là bas, une température aux alentours de 4°C & un vent à décorner les cocus (passez-moi l'expression) nous attendaient bien sagement. Heureusement, la chaleur du gîte de Ginette était moultement réconfortante.

  Dès le départ, elle nous a mis dans l'ambiance Québecoise en nous parlant du pitou de son frère (le chien) & des orignaux du coin (les élans). 

  Je tiens dès à présent à ouvrir une parenthèse "3615 expressions québécoises Bonjour"!

- une balayeuse: un aspirateur

- prendre une marche: faire une balade à pied

- les foufounes: les fesses (y'en a qui vont aimer :D)

- une chicane: une querelle

- un clapotage: un blablatage

- inutile de vous mettre en frais!

- la facture: l'addition

- les côtes levées: les ribs 

 A noter l'ajout du "-tu" après les questions: Tu comprends-tu? T'en veux-tu? Tu m'écoutes-tu?  

 Point info: Jj ne sais pas si je l'avais déjà mentionné mais les cuissons "à point/bien cuit & cie", ça n'existe pas ici.

  Aussi, il faut savoir qu'à la météo, on entend des infos comme: aujourd'hui, il y aura 40% de possibilité d'averse.

  A la radio, vous pourrez encore entendre Kmaro, Tragédie & Najoua Belyzel (wi wi, Gabriiiiiel, mon rouuaaaaa). Les reprises de chansons par d'illustres inconnus sont monnaie courante.

 Lara Fabian fait actuellement les couvertures de magazines. Si vous avez un peu de temps, je vous conseille de mater le Petit Journal de Canal (ici *), vous la verrez en mode JCV & surtout, vous l'entendrez parler avec un phrasé québécois terrible! Effrayant.

Fin de la parenthèse.

  Vous le savez, notre priorité n°1 en Gaspésie, c'était de randonner. Et bien on a un peu hésité car il faisait calissement froid!! Surtout, le sentier que nous comptions emprunter était enseveli sous 2 pieds de neige (soit 60cm). Finalement, nous avons emprunté le sentier déjà enneigé du Mont Olivine. Les flocons étaient de la partie: c'était étonnant & diablement dépaysant! De la neige un 10 octobre? Une 1ère pour moi (nous?).

Nous n'étions vraiment pas les seuls à marcher dans le Parc national de la Gaspésie, la rando est légion dans la région.

J'ai vu que la photo avec l'oiseau avait fait fureur sur Facebook.. Ca mérite une petite explication. Un couple de randonneurs nous a pris en photo à côté d'un très joli lac. Puis, on a entendu plusieurs oiseaux s'agiter autour de nous. Les randonneurs nous ont expliqué qu'il suffisait de tendre la paume de la main pour qu'ils viennent se poser sur celle-ci! Effectivement, c'était très facile de les attirer... C'était très étrange de sentir les pattes du volatile, je ne suis pas fan!! :D (on sent l'amie des animaux qui vit en moi...).

Ce qui est chouette aussi dans le coin, ce sont les couchers de soleil. Mes photos ne sont pas sensas', je m'en excuse. Juste, il faut savoir qu'entre ces 2 photos, seules quelques minutes se sont écoulées, le ciel a changé de couleurs sans prévenir... et ça c'est l'fun.

  Comme après chaque visite d'un français de France, il est temps de faire un point bouffe.

  En Gaspésie, goûter les fruits de mer est hautement recommandé. On n'a pas fait les fines bouches de ce côté là... Crèpe de fruits de mer pour moi...

Homard pour Greg

  Après, on est revenu à des trucs beaucoup plus basiques: le burger de cerf & une bière de la Barberie (microbrasserie de QC). Au passage, je tiens à vous conseiller un mariage de saveurs absolument canon (à mon sens): de la mayo au pesto ou mayo cajun... Renversant.

Un autre mariage sympathique, alcoolisé cette fois: une vodka-canneberge. Delicious!

Plus innovant, de la crème brulée au canard & canneberge (ça me rappelle le restau de St Céré!!); plus classique mais efficace, le filet mignon:

  Si vous êtes dans les parages & que vous cherchez une valeur sûre côté restau, je vous conseille vivement le Cochon Dingue. Les lasagnes de fruits de mer ont directement atteint le TOP 10 des meilleurs plats jamais ingurgités dégustés.

  Pour notre dernier souper en amoureux, on s'est octroyé une bonne bouteille de vin rouge. Avec un nom pareil, on ne pouvait sciemment pas passer à côté! ;) Après 2 mois d'abstinence, ça fait un bien fou de s'y remettre (on parle toujours de vin hein!).

  Bon, autre fait notable. L'automne & Halloween ont définitivement gagné le centre de Québec...  Y'a des citrouilles, des toiles d'araignées, des montres, des chats noirs, des fantômes partouuuut. C'est flou!

  Le soir venu, le froid aussi s'empare de la ville.. J'ai peur pour la suite des évènements. Intérieurement, je remercie Paris 1 de m'avoir contraint à rester un semestre maximum, je ne sais pas si j'aurai survécu à janvier/février. Ce sera donc avec joie que je retrouverais Paris début 2011.

  Avant ça, le programme des fêtes de fin d'année se dessine peu à peu. Pour le moment, il s'agirait d'un petit road trip nord-américain: Montréal, QC, Ottawa, Toronto, Niagara Falls, Boston ou Philadelphie, NY puis Islande en point final. 

  En attendant, il va falloir travailler pour valider la session de M1 et c'est duuuuuuuur... de se motiver. 

  Surtout que dans 5 jours, j'accueille ma petite famille.. encore du bon temps, des découvertes & des bons p'tits plats en perspective! Enfin si les gentils grévistes français de France le permettent... :D

 Je n'ai pas envie de m'étendre sur le sujet sur ce blog mais vu de loin, c'est vraiment pas beau ce qui se passe dans l'Hexagone.

  

  Tout ça, tout ça. Il est temps pour moi d'arrêter de placoter. La semaine passée fut riche en émotion, les batteries sont rechargées pour affronter les 2 mois à venir. Les prochaines (& dernières) retrouvailles seront donc dans 58 jours, après ça sera pumpéééleup.

  Merci pour tout mon amoureux, je suis très satisfaite de mon forfait illimité, je crois l'avoir utilisé à foiiiz' :)

Ciao les gens, à tantôt!

Jo.

Day 54.

Petit aperçu d'un w-e en Gaspésie. Oui, le 9 octobre, la neige était au rdv, ça nous a vraiment surpris. Le parcours de randonnée que nous souhaitions réaliser était enseveli sous deux pieds de neige (soit 60cm)!!

Nous avons finalement marché sous la neige, de très beaux paysages en prime.

Le racontage de la semaine passée se fera prochainement.

A tantôt les gens!

Day 47. "Ce qui se passe à Québec reste à Québec."

  "Le vent fera craquer les branches

   La brume viendra dans sa robe blanche

   Y aura des feuilles partout

   Couchées sur les cailloux

   Octobre tiendra sa revanche."

  Ca y'est, on peut dire que l'automne a complètement investi l'espace. Si je prenais la peine de trainer mon appareil photos de temps en temps, je pourrais vous faire profiter de biens jolies couleurs! Faute de merle...

   J'espère que le w-e prochain en Gaspésie tiendra toutes ces promesses en terme de paysages. D'après le service météo, elle les tiendra en terme de (basses) températures.

  Autre signe des temps: les citrouilles fleurissent depuis déjà quelques jours dans les supermarchés... Halloween power. On m'a proposé de le "fêter" dans une ancienne Eglise jouxtant un cimetière.. Wouhouuu!

  Vous ai-je déjà dit que le supermarché à côté de chez moi ferme à 23h tous les soirs, 7/7 jours? C'est pratique en effet... mais à l'inverse, mise à part le jeudi & le vendredi, les 3 ENORMES centres commerciaux de QC ferment à 17h. WTF?

  Tiens, j'ai remarqué un truc hier. Ici, ils mangent de la crème glacée, ce qui correspond grosso modo à une glace à l'italienne. Mais ils ont aussi des glaces italiennes, c'est-à-dire nos glaces/sorbets tradi, comprends-tu? :)

  Faute de photos attrayantes, j'ai de nouvelles expressions québécoises à vous mettre sous la dent:

- tomber sur la connaissance: tomber dans les pommes

- c'est mourant: c'est vraiment drôle!

- le dalot (dans un salon de quilles): la gouttière au bowling

- un test d'ivressomètre: un éthylotest

  Plus qu'une journée à attendre & je retrouve mon amoureux; plus que 15 jours avant de revoir ma ptite famille. Que du bonheur en perpective!

 Xxx

  Morgan.